2025布拉格国际书展期间，国图集团携北京、上海、河南、四川以及江西等地10余家出版单位组成的中国出版界代表团，前往捷克和塞尔维亚开展系列文化交流活动。

代表团访问了捷克布拉格金融管理大学孔子学院，与中方院长楼喜中、外方院长白芮（Petra Marsalkova）及学院师生围绕中捷语言教育、文化交流等进行探讨。白芮表示，孔子学院自成立以来，在传播中国文化、促进中捷教育文化交流方面发挥着积极作用，希望学院平台借助中国出版单位对外汉语教学、书法、中医等优秀出版物，更好向捷克人民讲好中国故事，促进两国人文交流。国图集团及出版机构一致表示，将进一步支持孔子学院的图书资源建设，为其教学与文化活动的深入开展提供助力。活动期间，团组出版单位向孔子学院赠送了精品图书。

访问贝尔格莱德期间，举行了中国书刊海外发行及版权合作研讨会（塞尔维亚站），中塞业界共40余人参加活动。塞尔维亚版权代理公司利泰拉(Litera）介绍了公司业务情况，塞方当地作家和出版社代表推介了精选目录和重点图书。中国出版界代表团展示了近年来国内出版界在科技、文学、艺术及少儿等图书领域取得的成果，分享了优质版权图书交流情况。塞方对中国出版业的快速发展表现出浓厚兴趣，希望进一步密切文化产业合作往来，互通市场、互鉴经验。双方围绕版权贸易、联合出版、市场推广等话题展开探讨，并就多个项目达成合作意向。会上，国图集团与利泰拉公司现场签署了框架合作协议。

代表团前往贝尔格莱德具影响力的连锁书店Delfi进行实地调研，并就图书定价、销售情况、市场需求及读者阅读习惯等与书店工作人员进行了交流。据悉，书香浸润的贝尔格莱德，阅读之风蔚然成习，书店点缀着街头巷尾。中方出版单位被塞尔维亚浓厚的阅读氛围所感染，纷纷表示，今后将结合当地读者需求，把更多有关中国文化、教育、文学、艺术等领域优秀出版物推广给塞尔维亚人民，为推动中塞人民友谊发展作出新的贡献。

应急管理部信息研究院 副院长 李伟

通过本次出访，我们切身感受到图书出版行业的活力。一是国外纸质书市场发展相对健康，实体书店较多，图书定价较高，受到电子书、新媒体渠道、图书打折促销的影响有限；二是图书装帧设计、内容编排方式、开本和纸张选用、展台设计理念各有特色；三是中国传统文化在塞尔维亚有一定的群众基础，为更深层次的文化交流提供了有力支撑。

应急管理专业图书出版的国际化不仅是文化传播，更是国家应急治理能力的柔性展现。未来我们将根据应急管理出版社特点，深挖中国传统文化、应急科普方面选题，开创“专业出版+”协同路径，加强与驻外中资企业的内容创作合作，创作出既具中国特色，又能引发国际读者情感共鸣的好书。同时建立海外版权公司内容供应深度合作机制，讲好中国故事，让世界更好地了解中国，喜欢中国。

上海书画出版社 总编辑 田松青

在本次出访中感受到，作为中国艺术出版领域的专业机构，要进入欧洲及国际市场，需结合其传统书画艺术的独特优势和国际化需求，制定多维度战略。

●深化国际合作与品牌建设。与国际艺术机构合作：上海书画出版社已与荷兰梵高博物馆、美国波士顿艺术博物馆等机构合作出版艺术图书。未来可进一步拓展与欧洲知名博物馆、美术馆的合作，联合策划主题出版项目。例如，针对欧洲对中国传统艺术的兴趣，推出“中国书画鉴赏”系列丛书，结合欧洲艺术史视角进行对比解读，增强文化共鸣。打造国际化品牌形象：可将传统书画与现代艺术表现形式结合，推出兼具文化深度与视觉吸引力的出版物。

●借力国际书展与文化交流平台。参与国际书展及艺术博览会：如法兰克福书展、巴黎艺术书展等，通过独立展位集中展示中国书画艺术出版物（如《山海经》木口木刻作品展），并举办艺术家讲座、书画工作坊等活动，吸引专业观众与出版机构关注。利用自贸区“枢纽书架”平台：上海自贸区国际艺术书展提出建设“亚太图书分拨结算中心”，书画社可借助其物流与渠道优势，将艺术图书直接辐射至欧洲主流书店和博物馆商店，同时探索与欧洲出版商联合发行限量版艺术图录。

●学术出版与艺术教育结合。推动学术著作国际化：与欧洲学术出版社合作，系统翻译中国书画理论经典，填补欧洲艺术学界对中国传统画论的认知空白。开展艺术教育与培训项目：联合欧洲艺术院校或孔子学院，开发书画艺术教材与线上课程。例如，推出“中国书画技法”系列丛书，配套教学视频与临摹练习册，吸引欧洲艺术学生与爱好者参与。

总之，上海书画出版社可以“传统艺术现代化、学术资源国际化、传播方式多元化”为核心，通过国际合作、多语种出版、数字创新及教育渗透，将文化深度与市场需求紧密结合，实现从“走出去”到“走进去”的跨越。

四川新华出版发行集团 副总经理 柯继铭 

2、文化氛围浓厚：书展期间举办了各种文化活动，如作品报告会、签名售书等，营造了浓厚的文化氛围。此外，捷克人爱读书，阅读氛围不错，参展的读者也较多，这为参展单位展示自身文化特色和出版成果提供了良好平台。

2、加强版权贸易：积极参与版权洽谈和交易，与国际出版机构建立长期稳定的合作关系。通过版权输出，将优秀的中国图书推向国际市场，提高中国出版的国际影响力。

3、举办特色活动：在书展期间举办具有中国特色的文化活动，如书法展示、中国作家讲座等，吸引更多国际读者参与，增强中国出版单位的知名度和美誉度。

四川文艺出版社 执行董事、副社长 冯静 

1、多元化需求增加：读者对图书的需求越来越多元化，除了传统的文学、社科类图书外，科普、童书、艺术等领域的图书也受到广泛关注。同时，读者对图书的品质和内容要求也越来越高。以图书为核心的IP文创开发也很丰富。

2、国际合作加强：全球出版市场的竞争日益激烈，出版机构之间的国际合作不断加强。通过合作出版、版权引进输出等方式，实现资源共享、优势互补，共同开拓国际市场。

●关于中国图书如何更好进入欧洲/国际市场：

1、精准定位市场：出版社应结合自身特色优势，精准定位欧洲/国际市场。例如，四川文艺社可以针对捷克为中心的欧洲读者，可考虑聘用当地留学生、华人华侨建立中欧文化中心，既可引进获得卡夫卡文学奖（世界四大有影响力的文学奖）的优秀文学作品，又可和欧洲优秀作家一起创作中欧文化对比的文学作品，促进中欧文化交流。

2、提高图书质量：注重图书的内容质量和装帧设计，提高中国图书的国际竞争力。在内容上，要深入挖掘中国文化的内涵，打造具有思想性、艺术性和可读性的精品图书；在装帧设计上，要符合国际审美标准，提高图书的视觉吸引力。

3、加强营销推广：利用国际书展、社交媒体等多种渠道，加强中国图书的营销推广。通过举办新书发布会、作者见面会等活动，提高中国图书的知名度和影响力。同时，要加强与当地有影响力的汉学家、书店、图书馆等机构的合作，扩大中国图书的销售渠道。